| Home |
2007.06.04
这次我要质疑一下《轻音乐》的专业水准……
欣闻（真的吗……）6月的《轻音乐》又一次涉及到了宝冢，而且还是我家的荷花，于是奔去买了一本，虽然很多人奉劝不要浪费钱 但是身为一个杂志编辑兼荷花饭 我怎么能不舍得这十块钱呢 所以说《轻音乐》的营销策略很成功==+
于是很不幸的 被我发现了若干重大失误 且不论壁炉的两位谈到的披露目的问题 但是从专业水准上来说 这个杂志的主编就可以停职一个月了
封面上的“NEVER SAY GOODBY”是什么意思？掉了一个字母没发现么？你们的校对科干吗吃的？！错一个标题100块 封面错标题是要停职反省的，你们的专业精神在哪里？
内文，你们执著的要披露生徒的本名我也没有办法，可是贵子的名字我还从来没有见过这么写的 和央YOKO 别人都写YOKA英文饭一般写作YOUKA，你这个YOKO的来历是什么呢？
再就你们的专业精神质疑一点，你们的美编为什么还没下岗？这是什么破版面！还��不上我们的甜甜~！（我同事==+）
选的那几张剧照也是不能成为代表作的，贵子的西装姿绝对的日本第一，NEVER SAY GOODBYE，大饭店的剧照都不错，干吗搞个凤凰传？郁闷
《越海望乡》——>《穿越大海的思乡》
《圣星的奇迹》——〉《神圣的星之奇迹》
叫我说你们什么好……这种翻译几乎等同于《海底总动员》——〉《海底全是鱼》的水准
另外寒一下姿月朝人
……
于是很不幸的 被我发现了若干重大失误 且不论壁炉的两位谈到的披露目的问题 但是从专业水准上来说 这个杂志的主编就可以停职一个月了
封面上的“NEVER SAY GOODBY”是什么意思？掉了一个字母没发现么？你们的校对科干吗吃的？！错一个标题100块 封面错标题是要停职反省的，你们的专业精神在哪里？
内文，你们执著的要披露生徒的本名我也没有办法，可是贵子的名字我还从来没有见过这么写的 和央YOKO 别人都写YOKA英文饭一般写作YOUKA，你这个YOKO的来历是什么呢？
再就你们的专业精神质疑一点，你们的美编为什么还没下岗？这是什么破版面！还��不上我们的甜甜~！（我同事==+）
选的那几张剧照也是不能成为代表作的，贵子的西装姿绝对的日本第一，NEVER SAY GOODBYE，大饭店的剧照都不错，干吗搞个凤凰传？郁闷
《越海望乡》——>《穿越大海的思乡》
《圣星的奇迹》——〉《神圣的星之奇迹》
叫我说你们什么好……这种翻译几乎等同于《海底总动员》——〉《海底全是鱼》的水准
另外寒一下姿月朝人
…… shi子ariel
tu xue.....
wo ren ran han zi you wen ti...
yuan liang wo da pin yin la ....orz
wo ren ran han zi you wen ti...
yuan liang wo da pin yin la ....orz
2007/06/04 Mon 15:36 URL [ Edit ]
马蹄
原以为偶语文很烂, 原来还有比偶更烂的..还是本杂志...
HC啊,你来出个专业点的报道吧
(洋葱的留言是不是显示不正常...好象老缺字)
HC啊,你来出个专业点的报道吧
(洋葱的留言是不是显示不正常...好象老缺字)
2007/06/04 Mon 16:31 URL [ Edit ]
HC
啊
说的也是~我虽然别的方面很小白 可是介绍荷花的话 我想我应该还算有两把刷子吧~
楼上的拼音大人……我无语了~为什么只有我的BO命途多舛
说的也是~我虽然别的方面很小白 可是介绍荷花的话 我想我应该还算有两把刷子吧~
楼上的拼音大人……我无语了~为什么只有我的BO命途多舛
| Home |